English translation for "pendule inversé"

inverted pendulum

Example Sentences:

	1.	It has been applied successfully to various problems, including robot control, elevator scheduling, telecommunications, backgammon, checkers and go (AlphaGo). Cette méthode a été appliquée avec succès à des problèmes variés, tels que le contrôle robotique,, le pendule inversé, la planification de tâches, les télécommunications, le backgammon et les échecs,.
	2.	It employed an inverted pendulum that, when disturbed by ground tremors, would trigger a set of gears that dropped a metal ball from one of eight dragon mouths (representing all eight directions) into a metal toad's mouth. Il employait un pendule inversé qui, lorsqu'il était perturbé par des tremblements de terre, déclenchait une série d'engrenages qui laissaient tomber une boule de métal de l'une des huit bouches de dragon, représentant les huit directions possibles, dans la bouche d'un crapaud métallique.
	3.	The trigger mechanism was an inverted pendulum (which the Book of the Later Han calls the "central column") that, if disturbed by the ground tremors of earthquakes located near or far away, would swing and strike one of eight mobile arms (representing the eight directions), each with a crank and catch mechanism. Le mécanisme de déclenchement est un pendule inversé, appelé « colonne centrale », qui s'il est dérangé par les vibrations des séismes proches ou éloignés va s'agiter et frapper un des huit bras mobiles, représentant les huit directions, et ainsi activer une manivelle.
	4.	Since the Book of the Later Han states that the other seven dragon heads would not subsequently release the balls lodged up into their jaws after the first one had dropped, Imamura asserted that the pin of the pendulum would have been locked into the slot it had entered and thus immobilized the instrument until it was reset. Alors que le Livre des Han postérieurs explique que les sept autres têtes de dragon ne libèreront pas leur bille après que la première a été relâchée, Imamura affirme que la broche du pendule inversé est bloquée dans l'emplacement dans lequel elle est entrée et immobilise de ce fait l'instrument jusqu'à la réinitialisation de celui-ci.
	5.	While Wang Zhenduo (王振铎) accepted the idea that Zhang's seismometer had cranks and levers which were disturbed by the inverted pendulum, his contemporary Akitsune Imamura (1870–1948) argued that the inverted pendulum could have had a pin at the top which, upon moving by force of the ground vibrations, would enter one of eight slots and expel the ball by pushing a slider. Alors que Wang Zhenduo (王振铎) accepte l'idée que le sismomètre de Zhang possédait des manivelles et des leviers actionnés par le pendule inversé, son contemporain Akitsune Imamura (1870–1948) prétend que le pendule inversé aurait pu avoir une broche à son sommet qui sous l'effet des vibrations serait rentré dans un des huit emplacements et que la bille serait expulsée en poussant un coulisseau.
	6.	While Wang Zhenduo (王振铎) accepted the idea that Zhang's seismometer had cranks and levers which were disturbed by the inverted pendulum, his contemporary Akitsune Imamura (1870–1948) argued that the inverted pendulum could have had a pin at the top which, upon moving by force of the ground vibrations, would enter one of eight slots and expel the ball by pushing a slider. Alors que Wang Zhenduo (王振铎) accepte l'idée que le sismomètre de Zhang possédait des manivelles et des leviers actionnés par le pendule inversé, son contemporain Akitsune Imamura (1870–1948) prétend que le pendule inversé aurait pu avoir une broche à son sommet qui sous l'effet des vibrations serait rentré dans un des huit emplacements et que la bille serait expulsée en poussant un coulisseau.

Similar Words：

"pendule de newton" English translation, "pendule de persoz" English translation, "pendule de pointage" English translation, "pendule de torsion" English translation, "pendule double" English translation, "pendule morale" English translation, "pendule simple" English translation, "pendule simple à résonance paramétrique" English translation, "pendule sphérique" English translation